8/1/17
Dear Parents/Guardians:
I would like to welcome you to the 2017- 2018 school year. My name is Kim McCaughey and I am extremely happy to join the staff of Cunningham as the Interim Principal. I have worked in the Pawtucket School Department for 15 years. For the last 6 years, I served the Assistant Principal at Baldwin Elementary School. My previous positions throughout my entire 26 year career have included: Classroom Teacher, Reading Specialist, Literacy Coach, Literacy Coordinator and School-based administrator.
I am very excited to get to know you and your children. Please know that my goal is to provide your children with an environment to help them learn. I want them to be happy and safe. In order to do this, please adhere to the following:
1. School Hours: 9:00 – 3:10 Please call, 729-6262 if your child is going to be absent.
2. Morning Arrival: Please be sure that your child is not on school grounds before 8:40 as there is no adult supervision available. If students arrive at school after 8:45, they need to line up at the designated door area to enter the building at 9:00.
3. Tardy: Children are considered tardy if they arrive after 9:00. This information is on their permanent record and report cards. Truancy sanctions do apply for students who are frequently tardy.
4. Afternoon Dismissal: If your child is picked up at the end of the day, please be sure that the person who picks your child up is at the designated door at 3:10. It is a safety issue to have unattended children in the school yard or in school without adult supervision. It is your responsibility to be sure your children are picked up on time.
Be sure to mark your calendar, Cunningham Open House is scheduled for Thursday, 9/7/17 from 5:30 to 7:30 PM. I look forward to meeting you there, if not before then! If you need to contact me, please feel free to call me at 401-729-6262 or email me at mccaugheyk@psdri.net. I look forward to an exciting year with the entire Cunningham community!
School begins 8/29/17 at 9:00 for students in grades 1-5. For Kindergarten students and parents, please join us on 8/29/17 at 10:00 am for Kindergarten Orientation.
Sincerely,
Kim McCaughey
Interim Principal
@CunninghamSTARS
Estimados Padres / Tutores:
Me gustaría darles la bienvenida al año escolar 2017-2018. Mi nombre es Kim McCaughey y estoy muy feliz de unirme al personal de Cunningham como Director Interino. He trabajado en el Departamento de la Escuela Pawtucket durante 15 años. Durante los últimos 6 años, serví a la Subdirectora de Baldwin Elementary School. Mis posiciones anteriores a lo largo de mi carrera de 26 años han incluido: maestro de aula, especialista en lectura, entrenador de alfabetización, coordinador de alfabetización y administrador de la escuela.
Estoy muy emocionado de conocer a usted ya sus hijos. Por favor, sepa que mi meta es proveer a sus niños con un ambiente para ayudarles a aprender. Quiero que sean felices y seguras. Para ello, sírvase atenerse a lo siguiente:
1. Horario Escolar: 9:00 - 3:10 Por favor llame, 729-6262 si su hijo va a estar ausente.
2. Llegada por la mañana: Por favor asegúrese de que su hijo no esté en la escuela antes de las 8:40 ya que no hay supervisión para adultos disponible. Si los estudiantes llegan a la escuela después de las 8:45, tienen que alinearse en el área de la puerta designada para entrar al edificio a las 9:00.
3. Tarde: Los niños se consideran tardíos si llegan después de las 9:00. Esta información está en su registro permanente y boletas de calificaciones. Las sanciones por ausentismo se aplican a los estudiantes que llegan tarde.
4. Despido de la tarde: Si su hijo es recogido al final del día, asegúrese de que la persona que recoja a su hijo está en la puerta designada a las 3:10. Es un problema de seguridad tener niños desatendidos en el patio de la escuela o en la escuela sin la supervisión de un adulto. Es su responsabilidad asegurarse de que sus hijos son recogidos a tiempo.
A continuación, encontrará información sobre la colocación de su hijo en el aula para el año escolar 2017-2018. Asegúrese de marcar su calendario, Cunningham Open House está programado para el jueves, 9/7/17 de 5:30 - 7:30 PM. Espero encontrarme allí, si no antes de entonces! Si necesita ponerse en contacto conmigo, por favor no dude en llamarme al 401-729-6262 o por correo electrónico a mccaugheyk@psdri.net. ¡Espero un año emocionante con toda la comunidad de Cunningham!
La escuela comienza el 8/29/17 a las 9:00 para los estudiantes en los grados 1-5. Para los estudiantes de Kindergarten y sus padres, por favor, únase a nosotros el 8/29/17 a las 10:00 am para la Orientación de Kindergarten.
Sinceramente,
Kim McCaughey, Director interino
mccaugheyk@psdri.net
Caros Pais / Tutores:
Gostaria de recebê-lo no ano letivo 2017-2018. Meu nome é Kim McCaughey e estou extremamente feliz em me juntar à equipe de Cunningham como Diretor Interino. Trabalhei no Departamento de Escola Pawtucket há 15 anos. Nos últimos 6 anos, eu servi o subdiretor na Baldwin Elementary School. Meus cargos anteriores durante toda a minha carreira de 26 anos incluíram: Professor de sala de aula, especialista em leitura, treinador de alfabetização, coordenador de alfabetização e administrador da escola.
Estou muito animado para conhecer você e seus filhos. Saiba que o meu objetivo é proporcionar aos seus filhos um ambiente para ajudá-los a aprender. Eu quero que eles sejam felizes e seguros. Para fazer isso, siga o seguinte:
1. Horário escolar: 9:00 - 3:10 Por favor, ligue, 729-6262, se o seu filho estiver ausente.
2. Chegada da manhã: Certifique-se de que seu filho não está na escola antes das 8:40, pois não há supervisão para adultos disponível. Se os alunos chegam à escola depois das 8h45, eles precisam se alinhar na porta da porta designada para entrar no prédio às 9:00.
3. Tardy: as crianças são consideradas tardias se chegam após as 9:00. Esta informação está em seus registros permanentes e relatórios. As sanções por absentismo aplicam-se para estudantes com frequência tardia.
4. Despedida da tarde: se o seu filho é apanhado no final do dia, certifique-se de que a pessoa que escolhe o seu filho está na porta designada às 3:10. É uma questão de segurança ter crianças desacompanhadas no pátio da escola ou na escola sem a supervisão do adulto. É sua responsabilidade ter certeza de que seus filhos são apanhados no tempo.
Abaixo, você encontrará informações sobre a colocação da sala de aula do seu filho para o ano letivo de 2017 a 2018. Certifique-se de marcar seu calendário, Cunningham Open House está agendado para quinta-feira, 9/7/17, das 5:30 às 7:30 da tarde. Estou ansioso para conhecê-lo lá, se não antes disso! Se você precisa me contatar, sinta-se à vontade para me ligar no 401-729-6262 ou me mande um e-mail para mccaugheyk@psdri.net. Estou ansioso para um ano emocionante com toda a comunidade Cunningham!
A escola começa no dia 9/29/17 às 9:00 para estudantes nos graus 1-5. Para estudantes e pais de jardim de infância, junte-se a nós em 29/08/17 às 10:00 da manhã para a Orientação do Jardim de Infância.
Atenciosamente,
Kim McCaughey Diretor provisório
mccaugheyk@psdri.net